піклуватися

(про когось) to look after, to take care (of); (про щось) to see to

ніжно піклуватися про когось — to be full of tender care (for), to be full of solicitude (for)

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me