реп'ях

бот.

agrimony, burdock, bur(r)

причепитися як реп'ях — to stick like a bur(r), to stick like a limpet

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me