ринва

Tube, drainpipe; waterspout; rain-pipe

з дощу та під ринву прик. — from bad to worse; out of the frying pan into the fire; driven from pillar to post

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me