розносити

I розн`оситидок. рознести

1) (доставляти) to carry, to convey; (листи) to deliver

2) (розсіювати) to disperse, to scatter, to blow asunder

бурею рознесло всі кораблі — the storm dispersed all the ships

3) розм. (знищувати) to destroy, to smash, to break up

рознести вщент — to pick to pieces; перен. to dress down

рознести на тріски — to blow to chips

4) розм. (поширювати чутки та ін.) to spread

5) розм. (лаяти) to blow up, to tear to pieces, to give a good dressing down

6) to enter

рознести по графах — to enter in columns

II рознос`ити

див. розношувати