розпускати

недок. розпускати, док. розпустити

1) (відпускати) to dismiss; (армію, організацію, спілку) to disband

розпускати на канікули — to dismiss for the holidays; to break up

розпускати парламент — to dissolve parliament

розпускати робітників — to discharge workmen

2) (послабляти) to loosen

3) (розгортати, розправляти) to let out; (котушку) to unreel; (складку) to untuck; (тканину) to unravel, to unweave; (намисто та ін.) to unstring

розпускати вітрила — to set the sails

розпускати волосся — to let one's hair down

4) перен. (послаблювати вимогливість до когось) to let smb. get out of hand, to allow to become undisciplined; to spoil, to overindulge

5) розм. (розповсюджувати) to set afloat, to spread, to put out

розпускати чутку — to set a rumour afloat