розтріпаний

Shock-headed; (про волосся) tousled, dishevelled; blowzy

розтріпана книга — tattered book

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me