талон

(відривний) coupon; (корінець чека, квитанції) counterfoil, talon, stub, voucher; (жетон) token

гарантійний талон — guarantee bond

посадковий талон — (на потяг, літак) boarding card; (на пароплав) embarkation card