хвіст

1) tail; (лисиці) brush; (кролика, оленя) scut; (павича) train; (обрубаний) dock

хвіст комети — train (tail) of the comet

підібгавши хвіст — with his tail between his legs

з відрубаним хвостом — dock-tailed

собака махає хвостом — the dog wags it's tail

крутити хвостом — перен. to cringe

2) перен. end, tail, rear, tail end

його вагон знаходиться у хвості потяга (поїзда) — his carriage is at the end of the train

плентатися в хвості — to lag behind, to be at the tail end

3) розм. (заборгованість) arrears (pl.)

4) розм. person spying on smb., smth.

сісти на хвіст розм. — to tail smb., smth.