холодок

Coolness, freshness; (тінь) shade; перен. chill

працювати з холодком — to work at low pressure, to take one's time over a thing

сидіти в холодку — to sit in the shade