чутка

Rumour, hearsay; news, talk

лихо, про яке пройшла чутка — the rumoured disaster

не всім чуткам вір — believe only half of what you hear

пустити чутку — to rumour, to spread a rumour

є чутки, що ... — there is some talk that ...

ходять чутки — it is rumoured

ходили чутки — the rumours were rife

за чутками — by (from) hearsay, it is said (rumoured)

заснований на чутках — founded on hearsay

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me