шлятися

To gad (about)

шлятися без діла — to loaf about

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me