ящик

1) box, case; chest; (великий) bin; (що висувається) drawer

чорний ящик ав. — black box

ящик для сміття — dustbin

відкладати в довгий ящик розм. — to put off, to shelve; to postpone; to procrastinate; to dally off

робочий ящичок (з інструментами) — kit, toolbox

2) розм. (телевізор) TV set, the box; амер. the boob tube