і

(після голосного перев. й) спол.

1) (сполучення) and

добро і зло — good and evil

батько й мати — father and mother

він обіцяв і зробить — he has promised and therefore will do it

і таке інше, і так далі — and so on, and so forth, etc.

2) (хоч) не перекладається

і хотів я, та не міг — I wanted to, but couldn't

3) (також) too, also; (при запереченні) either

і він не знав — he did not know either

і я прийду — I shall also come

і я це знаю — I know it too

4) в спол. і ... і both ... and, не ... і не neither ... nor

він і молодий і сильний — he is both young and strong

він і не молодий і не сильний — he is neither young nor strong

5) (навіть) even

він і не попрощався — he didn't even say goodbye

і досі — up till now

6) підсил. that is what; where; who

ось про це я й казав — that is what I was talking about

у тому-то (у тім-то) й справа що ... — the whole point is that ...