ідея

Idea; (поняття) notion, concept, conception

чудова ідея — brilliant idea

ідея роману — idea (theme) of a novel

ідея фікс — idee fixe (фр.)

ідея фікс про загальне благоденство — idee fixe of a welfare state

боротися за ідею — to fight for an idea

панівні ідеї — prevailing ideas

Джерело: Українсько-англійський словник на Slovnyk.me