бути сіллю в оці

бу́ти сіллю в оці

Быть бельмом в глазу [на глазу]