давати

дава́ти

несов. — давати, сов. — дати

1) давать, дать; подавать, подать; предоставлять, предоставить, присваивать, присвоить (о присуждении звания, чина и т.п.)

давати до книжки примітки — давать, дать к книге примечания; снабжать, снабдить книгу примечаниями

давати дорогу (кому) — давать, дать [уступать, уступить] дорогу (кому)

давати змогу (кому) — предоставлять, предоставить [давать, дать] возможность (кому)

давати місце — давать, дать [предоставлять, предоставить] место

давати перевагу (кому), чому (над ким, над чим) — предпочитать, предпочесть (кого, что кому, чему), отдавать, отдать [оказывать, оказать] предпочтение (кому, чему перед кем, перед чем)

давати пораду — давать, дать совет

давати привід (до чого) — давать, дать повод (к чему); перен. давать, дать пищу (чему, для чего)

давати притулок (кому) — давать, дать приют (кому), сов. приютить (кого); книжн. призревать, призреть (кого)

2) (как результат, следствие) давать, дать, приносить, принести

давати плоди — давать, дать [приносить, принести] плоды; несов. плодоносить (только прям.)

3) (повелит. н.: давай, давайте, даваймо — в знач. побудит. част.) разг. давай, давайте; ну, нуте, ну-ка, нуте-ка