жар

1) жар; пыл (от огня); вольный дух (раскалённый воздух в истопленной печи после выгреба угольев); жжение (об ощущении)

очі горять, як жар — глаза горят огнём

сидіти як на жару — сидеть как на иголках [угольях, углях]

2) (состояние тела при высоких температурах) физ.; мет. каление; (степень свечения раскалённого тела) накал

білий жар — белое каление; белый накал