заносити

【未】

1) 顺便送到, 就便带到, 顺便捎来

2) 拿到…里, 搬入…里

3) 送到远处, 带到远处; 弄到远处; 拿走, 拿去, 带走, 带去

4) 登入, 记入, 列入, 录入, 登上

Заносити у протокол 把…记入纪录

Заносити у список 把…列入名单

2) (用作无人称) ( 雪, 沙等) 盖满, 埋住

Дорогу занесло снігом 雪盖住了道路

◇ Заносить від нього горілкою 从他身上闻到酒味

Нічим души занести 没有精神食粮, 没有什么东西可以振奋精神