переходити

【未】

1) 走过, 通过; 越过(山岭﹑ 边界等)

Переходити через міст 从桥上走过

2) 调转, 转入, 升入; 转为, 过到

Переходити працювати на завод 调转到工厂工作

Переходити на четвертий курс інституту 升入学院的四年级

Переходити в наступ 转为进攻

Влада перейшла до рук трудящих 政权转入劳动人民手中

3) 变为, 变成, 转而成为

Його голос перейшов у шепіт 他说话的声音变成了耳语

4) 超过(时间﹑ 年龄﹑ 程度等)

Йому перейшло за п'ятдесят 他已经五十岁开外了

Уже перейшло за північ 已经是后半夜了

Сила землетрусу перейшла на сьомий бал 地震达到了七级

◇ Переходити з рук у руки 到处传看, 到处传播