самий

【形】

1) (与名词连用) 正, 紧, 尽, 最; (刚) 一

До самого ранку 直到清晨

З самого малку 从小

На самому споді 在最下边

2) (与代词连用) 正是, 就是, 恰是

В той (же) самий день 就在这一天

Того самого вечора 就在那天晚上

Той самий голос 同一个说话的声音

Це те саме 这是同一个东西

3) (构成形容词最高级复合式) 口 最, 顶