Гончаренко Агапій

(псевдонім Андрія Гумницького)

1832-1916, укр. церковний та громадський діяч, який започаткував укр. політичну еміграцію до США; чернець Києво-Печерської лаври, ієродиякон церкви при рос. посольстві у Афінах; за контакти з рос. інакодумцем О. Герценом зазнав переслідувань рос. поліції, утік до Лондона, де працював у друкарні Колокола складачем, нумізматом Брит. Музею; приятель О. Огарєва, Дж. Ґарібальді, Дж. Мадзіні; у 60-х у Греції, на Афоні, священик Грецької Православної Церкви, учасник грец. антимонархічного руху; 1 I 1865 прибув до Бостона, у США заснував кириличну друкарню, редактор газети Аляска Ґеральд — Свобода укр., рос. та англ. мовами (Сан-Франциско), у 70-х XIX — 10-х ХХ ст. фермер у Каліфорнії, кооператив Укр. братство; перші переклади творів Т. Шевченка англ. мовою.

Джерело: Універсальний словник-енциклопедія на Slovnyk.me

Значення в інших словниках

  1. ГОНЧАРЕНКО Агапій — • ГОНЧАРЕНКО Агапій [Honcharenko; справж. — Гумницький Андрій Онуфрійович; 19(31).VIII 1832, с. Кривин, тепер с. Криве Попільнянського р-ну Житом. обл. — 22.IV (5.V) 1916, Гейвард, шт. Каліфорнія, США] - укр. громад. діяч, журналіст, перекладач. Українська літературна енциклопедія