датизм

дати́зм

-у, ч.

Невміння правильно розмовляти чужою мовою.

Джерело: Великий тлумачний словник сучасної української мови на Slovnyk.me