了如指掌

liǎo rú zhǐzhǎng

як своєї п'ять пальців; бути як на долоні