事与愿违

shì yǔ yuàn wéi

всупереч бажанням (сподіванням); не справдилися надії