剑拔弩张

jiànbá nǔzhāng

оголити шпагу і натягнути тятиву; у повній бойовій готовності

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me