受宠若惊

shòuchǒng ruòjīng

зраділий і вражений такою несподіваною милістю (доброзичливістю)

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me