同床异梦

tóngchuáng yìmèng

у спільній справі дбати про свою мету; справа одна, а замисли різні