噤若寒蝉

jìnruò hánchán

не сміти й рота відкрити; не сміти й пікнути