城门失火，殃及池鱼

chéngmén shīhuǒ, yāngjí chíyú

з чужого похмілля голова болить; пани б'ються, у холопів чуби тріщать