形影不离

xíng yǐng bù lí

нерозлучність; ходити тінню (привидом) за ким