汗流浃背

hànliú jiábèi

обливатися потом; піт ллється (котиться) градом

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me