火中取栗

huǒzhōng qǔlì

тягати каштани з вогню

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me