目光如豆

mùguāng rúdòu

вузький кругозір; не бачити далі свого носа

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me