碰钉子

pèng dīngzi

отримати афронт; набити собі гулю; пошитися в дурні

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me