积重难返

jīzhòng nánfǎn

так укоренилося, що важко піддається зміні; нелегко поміняти те, до чого звик

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me