缘木求鱼

yuán mù qiú yú

залізти на дерево, щоб рибу спіймати; марна (даремна) справа