芒刺在背

mángcì zàibèi

сидіти як на голках; бути як на жаріючому вугіллі