若即若离

ruòjí ruòlí

тримати дистанцію; ставитися невизначено; триматися на відстані

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me