貌合神离

màohé shénlí

внутрішнє відчуження; виражаючи показну (удавану) згоду

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me