趁火打劫

chènhuǒ dǎjié

поживитися (погріти руки) чужою бідою; скористатися чужим лихом

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me