进退维谷

jìntuì wéigǔ

ні туди ні сюди; ні назад ні вперед; поміж двох вогнів