量体裁衣

liàngtǐ cáiyī

плаття ший, дивлячись на фітуру; діло роби, враховуючи реальну дійсність