釜底游鱼

fǔdǐ yóuyú

як риба, що попала на сковороду; залишилося жити лічені години