闭门造车

bìmén zàochē

варитися у власному соку; кабінетний

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me