面面相觑

miànmiàn xiāngqù

мовчки уп'ястися один в одного (очима)

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me