鸦雀无声

yā què wú shēng

стояла (запала) мертва (гробова, німа) тиша; так тихо, що чути як муха летить