переділ
Пере́діл. Купе, окреме відділення для пасажирів купейного вагону Князь [...] купив коминярам білети до першої кляси і кождого завів до окремого переділу, щоби там саджею поваляв добре аксаміти (Б., 1895, 1, 4); Я їхав дуже добре, не так зовсім повно, аж до останнього містечка, 5-6 осіб у передні (Арт, без дати); На станції в Коростені наш потяг спинився. Почалася перевірка подорожніх паперів. До нашого переділу прийшов молоденький офіцерик з окликом: “Ваші документи, господа” (Галіп, Спомини, ч. 3-4, 78)
// пол. przedział — купе, відділення (у поїзді, літаку); нім. das Abteil — 1) купе, 2) відділ, teilen — ділити.
Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст.