read
I [riːd]
1. v (past і p. p. read [red])
1) читати
to read aloud, to read out [loud] — читати вголос
to read oneself hoarse [stupid] — дочитатися до хрипоти (запаморочення)
to read to oneself — читати мовчки
2) тлумачити; пояснювати
my silence is not to be read as consent — моє мовчання не слід вважати за згоду
to read a riddle — розгадати загадку
3) вивчати
to read for the bar — готуватися до адвокатури
he is reading law — він вивчає право
•
- read up
••
to read one a lesson — винести догану комусь
to read a piece of music — розібрати п'єсу (музичну)
the bill was read парл. — законопроект був поданий на обговорення
the passage quoted reads as follows — наведена цитата говорить
the thermometer reads 30 above freezing point — термометр показує 30 вище нуля
to read one's blood pressure — зміряти кров'яний тиск
2. n
1) читання
2) час, проведений за читанням
II [red]
1.
past і p. p. від read I 1.
2. adj
(у сполученнях) начитаний, обізнаний, освічений
he is poorly read in history — він погано знає історію
Англійсько-український словник