revised design Перероблена конструкція скоригований проект Англо-український словник технічних термінів