to hack together

Компонувати (скомпонувати) поспіхом

зліпити (про програму)

ліпити